A través de una carta a los lectores, el New York Times en Español la suspensión de labores como un sitio autónomo. Según explicaron, se debe a que se enfocarán en una estrategia para hacer llegar a una audiencia global su informe de las principales noticias a través de un modelo de suscripciones.